HKAIIFF 2026 · 公式作品記録
Second Body, First Breath
두 번째 몸, 첫 숨
[ 作品 / あらすじ ]
負傷したダンサーが合成の分身とともにリハーサルを重ねるうち、その分身は、彼女が思い出すことを拒んできた動きを明かし始める。
コンテンポラリーダンサーの Min-seo は、本人が事故だと言い張るリハーサル中の負傷以来、舞台に立つことをやめている。委嘱されたソロを完成させるため、彼女は、自らの収録された動き、表情の間合い、呼吸だけで駆動される合成のボディダブルとともに作業を始める。分身は年齢も衣装も身体の釣り合いも変えられるが、振付を生み出すことはできない。深夜のセッションが続くうち、Min-seo は、承認済みテイクの縁に現れる仕草に気づく。肩をかばう回転、舞台袖の誰かへ送られる手の合図、着地の寸前で断ち切られる転倒。鏡張りのスタジオが記憶と現在の演技の区別を曖昧にするなか、彼女は負傷に先立つリハーサルを再構成し始める。このスリラーを支えるのは、自律したレプリカではなく、微細な身体の証拠である。合成のパッセージはすべて録画された人間の出所へと結ばれたままであり、最終的な動きの語彙は、リハーサルと葛藤、そして自分の第二の身体に何を明かさせてよいのかという Min-seo 自身の決断を通して立ち上がる。
“生身のパフォーマーが持つ時間の主導権を守り抜きながら、合成の身体化によって、記憶と負傷と恐れを並外れた精度で照らし出した功績を称えて。”国際審査員評
- 監督
- Jeong Yu-ri
- 制作主体
- Second Pulse Performance Works
- 主体タイプ
- AIネイティブ・パフォーマンススタジオ
- 国 / 地域
- 韓国
- 上映時間
- 69分
- 言語
- 韓国語
- フォーマット
- 4K · 2.00:1 · 7.1 ミックス
- ジャンル
- 心理パフォーマンス・スリラー
- 完成日
- 2026年5月31日
- 制作期間
- 11か月
- 映画祭マスター / バージョン
- フェスティバルマスター v1.6 · チェックサム固定
[ 具名作者 / 主要クレジット ]
クリエイティブチーム
[ 制作主体 / プロフィール ]
Second Pulse Performance Works
Second Pulse Performance Works は、俳優とダンサーが主導する合成身体化をスクリーンの物語のために開発するスタジオ。契約により、演技の時間に関する主導権は提供したアーティストの側に保たれ、役、身体、公開期間はそれぞれ別個に扱われる。
[ 51% 基準 / 評価済み創作参加 ]
75%
AI参加度は創作チェーン全体で評価され、日誌、モデルログ、バージョン履歴、ステム、仕上げ記録によって裏付けられます。
[ 能力記録 / 2026 シグナル ]
この作品が指し示す先
- ニューラル演技転写
- 同意ベースの声・肖像
本作は、時間と意図が名前を持つパフォーマーに繋ぎ止められたままの合成身体化を実証した。演技の権利が、包括的な肖像条項から、役ごとに定められた可逆的な変換の許諾へと移りゆくことを予告している。
振付を創作し、どの身体の記憶を変換し、繰り返し、あるいは秘めておくのかを決めたのは、パフォーマー本人だけだった。
[ 分身の前の呼吸 ]
Min-seo が6秒のフレーズを踊ると、合成の分身が異なる年齢と縮尺でそれを繰り返す。二つの身体は、同じ録音された呼吸を共有している。
[ 制作方法 / 記録されたワークフロー ]
作品の制作方法
記録は、創作上の決定、制約された機械処理、最終的な人的承認を制作チェーン全体で区別します。
脚本は記憶された仕草を特定のリハーサルの出来事へと対応付け、いかなるシステムも、書き手が承認した劇的語彙の外にある動きを提案できなかった。
主演パフォーマーがすべての動き、表情のリズム、呼吸を創作し、各素材テイクと、許容される変換の一つひとつを承認した。
演技転写が、間合い、接点、視線、スタジオの地理を保ったまま、年齢と身体の釣り合いを横断する統制された合成身体を駆動する。
編集者はテイク間の食い違いからサスペンスを組み立て、変換されたすべての演技断片に、明確な出所への繋がりを残した。
原音の呼吸と足の接地音が常に優先され、合成の声のテクスチャは、同意済みの音素範囲と選ばれた場面に限定される。
スタジオは、素材テイク、パフォーマーの承認、変換の範囲、除外された身体状態、編集上の決定、公開用ファイルを記録保存した。
“生身のパフォーマーが持つ時間の主導権を守り抜きながら、合成の身体化によって、記憶と負傷と恐れを並外れた精度で照らし出した功績を称えて。”
[ 記録 / 権利 / プロヴェナンス ]
審査者向け証拠
すべての合成された仕草を、そのパフォーマーの出所、劇的目的、採用テイク、編集上の配置へと結び付ける記録。
身体、顔、動き、呼吸、声に関する許諾が、役、変換、地域、期間、撤回手続きを定めている。
転写の系譜、パフォーマー別アダプター、素材クリップ、変換設定、除外事項、出力シードが保存されている。
パッケージには、映像マスター、ミックス、字幕、アクセシビリティファイル、演技出所索引、チェックサム記録が含まれる。