HKAIIFF 2026 · 公式作品記録
Frequencies for an Empty Room
빈 방을 위한 주파수
[ 作品 / あらすじ ]
取り壊しの決まった集合住宅を去る住民たちが、空になった部屋に潜む周波数から最後のコンサートを紡ぎ上げる。
大田（テジョン）郊外の老朽化した集合住宅に閉鎖の日が迫り、十二の世帯はすでに家財のほとんどを運び出した。作曲家 Han Ji-on は元住民とともに空になった各室に入り、配管のうなり、床の振動、窓の風切り音、エレベーターのモーター、家具を失った壁の共鳴周波数を録音していく。ローカルの音響システムがこれらの素材を物理的な発生源ごとに分類し、演奏可能な関係を提案するが、音楽のフレーズはすべて、住民たちが持ち帰った小さな共鳴物を使って自ら選び、奏でたものだ。建物は次第に、記憶された日課をなぞる楽器となっていく。階段を駆け上がる子ども、夜更けの洗濯機、暖房の配管を叩く隣人。映像は簡素な観察に徹し、16チャンネルのミックスが観客の周囲に棟を再び建てる。最後の集いは追悼のコンサートではなく、鍵を返す前のつかのまの、聴くという行為である。
“精密な空間の聴取、抑制された合成、そして別れに向けられた深く人間的なまなざしによって、建築の共鳴を共同体の音楽へと変えた功績を称えて。”国際審査員評
- 監督
- Im Seo-ryeong
- 制作主体
- Resonance Underfloor Lab
- 主体タイプ
- 大学音響研究ラボ
- 国 / 地域
- 韓国
- 上映時間
- 52分
- 言語
- 韓国語
- フォーマット
- 4K · 1.66:1 · 16チャンネル空間音響ミックス
- ジャンル
- 音楽主導の音響ドキュメンタリー
- 完成日
- 2026年5月6日
- 制作期間
- 10か月
- 映画祭マスター / バージョン
- フェスティバルマスター v1.7 · チェックサム固定
[ 具名作者 / 主要クレジット ]
クリエイティブチーム
[ 制作主体 / プロフィール ]
Resonance Underfloor Lab
Resonance Underfloor Lab は、空間ドキュメンタリー、音響計測、参加型作曲に取り組む大学の音響研究グループ。機械による解析を聴取の補助と位置づけ、音楽の作家性は名前を持つ人間の貢献者に留保している。
[ 51% 基準 / 評価済み創作参加 ]
72%
AI参加度は創作チェーン全体で評価され、日誌、モデルログ、バージョン履歴、ステム、仕上げ記録によって裏付けられます。
[ 能力記録 / 2026 シグナル ]
この作品が指し示す先
- 多言語合成
- 同意ベースの声・肖像
本作は、共同体による作曲に取って代わることなく、親密なロケーション録音を解析し整理しうる空間音響ツールを実証した。追跡可能な音源と参加者の主導権を中心に据えた AI 音響の実践を予告している。
どの記憶が音楽になってよいのか、そして空の部屋がいつ沈黙のままであるべきなのか。それを決めたのは住民たちと作曲家だけだった。
[ 部屋の響きが合唱になる ]
元住民たちがそれぞれ別の空き部屋に立ち、共有された拍に合わせて馴染みの家財を打ち鳴らす。計測された建物の共鳴が、その音を階から階へと運んでいく。
[ 制作方法 / 記録されたワークフロー ]
作品の制作方法
記録は、創作上の決定、制約された機械処理、最終的な人的承認を制作チェーン全体で区別します。
作品を構造づける部屋、記憶、日々の音の出来事は住民が選んだ。クラスタリングツールが整理したのは、承認された録音のみである。
参加者は選んだ家財でリズムを再現し、間合い、合奏の判断、語られる回想は、すべて人の手で導かれた。
固定の観察フレームと抑制されたカメラの動きが建物の空虚さを保存する。生成による修復は最小限にとどめられ、個人を特定しうる細部の除去に限られた。
編集は部屋の並び順ではなく音響的な関係に従い、沈黙が解析よりも多くを語る瞬間は、人間の編集者が判断する。
物理計測がスペクトル分離と空間配置を導き、音楽的な関係と最終的な強弱の輪郭は、すべて住民と作曲家が選び取った。
ラボは、各室の許諾、元の録音、音響計測、クラスタリング設定、参加者の選択、ミックスセッション、フェスティバルマスターを記録保存した。
“精密な空間の聴取、抑制された合成、そして別れに向けられた深く人間的なまなざしによって、建築の共鳴を共同体の音楽へと変えた功績を称えて。”
[ 記録 / 権利 / プロヴェナンス ]
審査者向け証拠
一つひとつの音の出来事を、その部屋、参加者、記憶の覚書、音楽上の決定、最終的な配置へと結び付ける記録。
住民、声、場所、録音に関する許諾が、用途、匿名性の選択、上映範囲、失効条件、撤回手続きを定めている。
解析の系譜、ローカル処理の設定、音源の境界、変換の限度、再現可能なセッションパラメータが保存されている。
納品物には、4K 映像、空間音響ミックス、ステレオ折りたたみ版、字幕、アクセシビリティファイル、音源キューシート、チェックサム記録が含まれる。