HKAIIFF 2026 · 官方影片記錄
Blue Roof, Red Earth
Telhado azul, terra vermelha
[ 影片 / 梗概 ]
一位年輕電影人以屋瓦、泥土拓印、語音留言與記憶模糊的童年畫作，重建祖母那幢已然消失的老屋。
得知祖母的鄉間老屋已被拆去，Iara 背起隨身攝影機，帶着一盒童年畫作回到故地。原址只剩紅土、兩塊藍瓦，以及對每個房間的位置各執一詞的鄰居。她錄下他們比劃的手勢，在地面拓下石墨印痕，拍攝黏土模型，並請祖母描述老屋，且從不糾正其中的矛盾。生成式轉場僅在這些手作素材之間游走，牆體因而始終未曾完全穩定：廚房可能忽然通向院子，另一段記憶插話時，窗子便換了高度。這部短片把那些不一致擁入懷中，視之為情感的證據，而非建築上的失誤。Iara 與一支小得不能再小的團隊，做出一部動畫紀錄片——在其中，聲音、紙張、塵土與實景光，比天衣無縫的重建更有分量。
“表彰這部足智多謀的首作——手作的肌理與克制的生成式轉場，把殘缺的家族記憶煉成篤定的電影形態。”國際評審團評語
- 導演
- Iara Montez
- 製作機構
- Iara Montez
- 機構類型
- 獨立電影人
- 國家 / 地區
- 巴西
- 片長
- 28 分鐘
- 語言
- 葡萄牙語
- 格式
- 4K 混合媒介 · 1.66:1 · 立體聲混音
- 類型
- 混合媒介動畫紀錄片
- 完成日期
- 2026 年 3 月 9 日
- 製作週期
- 7 個月
- 影展母版 / 版本
- 影展母帶 v1.1 · 校驗碼已鎖定
[ 具名作者 / 主要製作名單 ]
創作團隊
[ 製作機構 / 簡介 ]
Iara Montez
Iara Montez 是巴西獨立電影人，以家族檔案、手作物件與混合媒介動畫進行創作。她的精簡流程，圍繞她能親手拍攝、把玩與修改的材料而設計。
[ 51% 標準 / 經評估的創作參與 ]
58%
AI 參與度在完整創作鏈上評估，並以創作日誌、模型記錄、版本歷史、音軌與後期記錄支撐。
[ 能力記錄 / 2026 訊號 ]
這部影片指向哪裡
- 實拍與生成融合
- 可控攝影語言
本片證明易於上手的混合工具，能讓新銳電影人延展手作素材而不失其肌理。它預示別具一格的小成本影片，將憑作者親手經營的質感而非製作規模一較高下。
唯有導演與其家人能決定哪些矛盾誠實地表達了記憶，哪些畫面完整得叫人不敢留下。
[ 畫在泥土上的廚房 ]
一幅石墨平面圖浮現於紅土之上，鄰居們指向彼此矛盾的門口。藍瓦碎片映着午後遲來的光。
[ 製作方法 / 記錄在案的工作流程 ]
影片如何完成
記錄區分人工創作決策、受約束的機器運算，以及製作鏈各環節的最終人工審批。
Iara 按講述者、物件與分歧整理記憶，使用簡單的比對工具，卻不容許它們裁決矛盾。
家人與鄰居自然而談，以雙手比劃記憶中的空間；沒有任何講述者的聲音被替代。
泥土拓印、畫作、黏土房間、屋瓦攝影與受約束的轉場，砌出一幢刻意搖曳不定的老屋。
導演以停頓與互相矛盾的手勢塑造節奏，凡是更順滑的連貫會帶來虛假確定之處，都保留了毛邊。
家人的聲音、蟲鳴、腳步與家居物件的錄音構成配樂，輔以最低限度的修復與空間定位。
團隊將許可文件、畫作、物件照片、語音留言、生成參數、被否決的重建與最終剪輯逐一存檔。
“表彰這部足智多謀的首作——手作的肌理與克制的生成式轉場，把殘缺的家族記憶煉成篤定的電影形態。”
[ 記錄 / 權利 / 溯源 ]
可供審閱者查閱的證據
紀錄將每段動畫連繫至其畫作、物件、講述者記憶、剪輯抉擇與獲保留的矛盾。
家族的聲音、影像、畫作、物件與場地許可，訂明發佈範圍、年期、署名與撤回程序。
轉場源流、獲授權的補充素材、影像種子值、材質參照、約束條件與排除項，均予保存。
交付內容包括畫面母帶、立體聲混音、字幕、無障礙檔案、來源素材索引與校驗碼記錄。